了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

时间:2021-5-25 作者:花小时

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

经典文学有很多,其中助于了解日本文化与文学的日本经典文学,有四本不容错过。

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

这四本分别被称为:

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

日本女性浪漫主义文学巅峰之作

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

散文版《人间失格》

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

“日本王小波”的反鸡汤狂人日记

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

日本文豪们笔下的童话故事

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

这些书就是《吉原哀歌》《逆行》《退步主义者》《我们都不想长大》。

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

这四本书都是独家版本,风格鲜明。

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

优质翻译,权威译注,精心编排。

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

典雅口袋本,色彩鲜亮,高档印刷用纸。

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

从内容上,这四本书何以有开头所提的四种称呼?

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

1

了解日本文化与文学,不可错过这四部经典

日本女性浪漫主义文学巅峰之作

《吉原哀歌》

[日]樋口一叶 著 陈冠贵 译

江苏凤凰文艺出版社

鲁迅、周作人一致推崇的女性作家——樋口一叶。

俗世的一切,无论灰败还是生机,落入樋口一叶眼中皆成风景。

头顶“古日本最后的女性”“明治紫式部”“清少纳言再世”等光环的日本近代文坛昙花一现的天才作家樋口一叶短篇精选集,收录余华盛赞的《青梅竹马》。

情窦初开的名妓之妹美登利和和尚之子信如之间萌发了微妙的爱恋,故事在双方心照不宣时戛然而止,但残酷的命运已昭然若揭。

樋口一叶,原名樋口夏子,日本著名女作家,日本近代批判现实主义文学早期开拓者之一,日本历史上首位登上日本纸币正面的女性肖像人物(5000元日钞)。鲁迅、周作人、余华、森鸥外、幸田露伴推崇的女作家。

在日本文坛享有“明治紫式部”之美誉。以描写女性生活的短篇小说闻名,被誉为“古日本最后的女性”,自1894年12月至1896年1月的十四个月内,樋口一叶接连发表了《大年夜》《青梅竹马》《浊流》《岔路》和《十三夜》等佳作轰动文坛,后世文学评论者称之为“一叶的奇迹十四月”。

我是为了抚慰世间女性的病苦和失望而降生到这个世界上的。

——樋口一叶

樋口一叶毫无疑问可以进入十九世纪伟大的女作家之列,她的《青梅竹马》是优美的爱情篇章,她深入人心的叙述有着阳光的温暖和夜晚的凉爽。 ——余华

观察有灵,文字有神;天才至高,超绝于世。 ——周作人

即便世人讥笑我是盲目的一叶迷也无妨,我要送给她“真正的诗人”这样的头衔。 ——森鸥外(日本作家)

樋口一叶是日本有史以来的女性作家当中,在地位上与紫式部并驾齐驱,且享有最高荣誉的人。 ——大冈升平(日本现代文坛三杰之一)

樋口一叶是明治时期产生的唯一一位天才。 ——小岛政二郎(日本作家)

我由衷地崇仰女作家樋口一叶。 ——林芙美子(日本作家)

这本《吉原哀歌》是权威译注无删减,收录名篇《青梅竹马》《大年夜》《十三夜》,由知名日本文化学者/诗人任知作序。

有作家小传+八卦专栏+生平创作年表+手绘地图,看书游日本【走吧,这尘世间的梦之浮桥──樋口一叶文学小旅行】,帮助更好地了解日本文化与文学。

2

散文版《人间失格》

《逆行》

[日]太宰治 著 邹评 译

江苏凤凰文艺出版社

除了《人间失格》,还不应该错过这些名篇!

日本文豪太宰治中短篇精选集,内含太宰治一生写照的十个中短篇,收录太宰治入围芥川文学奖的成名作《逆行》,

其写作生涯中难得一见的温馨之作《浪漫灯笼》,

从悲剧故事中一窥其恋爱观的《犯人》,

以其及妻子小山初代为主人公原型的《姥舍》。

此文一改太宰治往日的丧气风格,将入江家兄弟姐妹连作新版《莴苣姑娘》这一故事讲得绘声绘色。

太宰治是日本战后无赖派文学代表作家。出生于地主富豪之家,从小天资聪颖,成绩优异。中学时,曾被称作“创校以来的秀才”。中学时期,开始创作小说、杂文和戏剧。

作品《女学生》荣获第四届北村透谷文学奖。著有《二十世纪旗手》《维庸之妻》《奔跑吧,美乐斯》《斜阳》《人间失格》等名作,在日本文坛上具有举足轻重的地位。

生而为人,我很抱歉。

——太宰治

太宰治的作品分为两个人格,一方面有带着自身经历主人公的挣扎;另一方面是坦然描述着血的事实。正因如此,他比那些把自己当作上帝的作家,更有一丝人情,更能打动读者。 ——高尔基

我很喜欢太宰治。 ——王家卫

倘若举办一场文学奥林匹克运动会,各国要挑选一名代表选手的话,日本的代表,或许不是夏目漱石,不是谷崎润一郎,也不是三岛由纪夫,而是太宰治。 ——井上靖(日本著名作家、诗人)

无论是喜欢他还是讨厌他,是肯定他还是否定他,太宰治的作品总拥有着一种不可思议的魔力,在今后很长一段时间里,太宰笔下生动的描绘都会直逼读者的灵魂,让人无法逃脱。 ——奥野健男(日本评论家)

太宰文学作为昭和文学不灭的金字塔的地位正变得越来越稳固。 ——鸟居邦朗(日本著名评论家)

这本《逆行》是太宰治一生心路写照,国内首度集结出版,权威译注无删减,由知名日本文化学者/诗人任知作序,译者记。帮助更好地了解太宰治及其文学作品。

3

“日本王小波”的反鸡汤狂人日记

《退步主义者》

[日]坂口安吾 著 侯咏馨 译

江苏凤凰文艺出版社

揭开“进步”的虚伪面具,批判人性的醒世之言。

本书是与太宰治齐名的日本战后文学中“无赖派”的旗手坂口安吾的中短篇精选集。

收录《退步主义者》等8个反思输家哲学的珠玉小品。作品多呈戏谑及反叛色彩,有着颓废而又浪漫的输家哲学之美。

收录的代表作《退步主义者》正是当年坂口安吾在课桌上刻下的“余将成为伟大的落伍者,有朝一日重现于历史上”的完美诠释。

坂口安吾,日本著名作家、评论家。本名坂口炳五,与太宰治、织田作之助齐名的无赖派代表作家。作品多呈戏谑及反叛色彩。

长篇推理小说《不连续杀人事件》获得第二届侦探作家俱乐部奖。代表作有《风博士》《白痴》《堕落论》《不连续杀人事件》等。

余将成为伟大的落伍者,有朝一日重现于历史上。

——坂口安吾

优秀的作家,既是最初又是最后的人。坂口安吾的文学作品,是由坂口安吾所创造,若无坂口安吾,则不可语之。 ——川端康成

读坂口安吾的文学,总让我觉得像身处隧道之中,毫无多余之物,空阔而旷荡,干冷的风吹透而来。显而易见地,这隧道是一条单行的笔直通路,彼端浮现着一团幻梦般的光亮。这个人不怕未来,也不爱未来:因为这个人正是以他那宛若隧道的躯体,贯穿至未来。 ——三岛由纪夫

坂口安吾对任何事物都抱有爱与恨的矛盾心理,他的“无赖”精神与时下日本年轻一代以局外人的眼光看待世界可谓如出一辙,因而在年轻人中引起了强烈的共鸣。 ——小野正嗣(芥川奖获得者)

他的作品,随笔是小说性的,小说是随笔性的,虽然没有一般作家该有的、堪称代表作的作品,却也正因如此,他至今仍持续吸引着我们。 ——柄谷行人(日本现代三大文艺批评家之一)

虽然一般人对他的印象无非是豪放、无赖、随心所欲和无所不为,但事实上他是个内心像女性般纤细、行事一丝不苟且恪守纪律比常人强上一百倍的人。 ——坂口三千代(坂口安吾之妻)

这本《退步主义者》是权威译注无删减,由知名日本文化学者/诗人任知作序。

作家小传+生平创作年表+手绘地图,看书游日本【坂口安吾文学小旅行】,帮助更好地了解日本文化与文学。

4

日本文豪们笔下的童话故事

《我们都不想长大》

[日]太宰治等 著 邹评 译

江苏凤凰文艺出版社

没想到吧!那个很丧的太宰治居然会写童话!

每个大人心里都住着一个孩子,而每个小孩心里,都有个未来成人在静静等候。献给孩子,更想献给童心未泯的你。

特别收录入选日本中学教材的经典之作《奔跑吧,美乐斯》(太宰治),

变格派推理大师的可爱之作《点心大舞会》(梦野久坐),

取材于中国的哲理小品《杜子春》(芥川龙之介),

良心的人道主义作家的温情之作《一串葡萄》(有岛武郎)。

日本文豪们笔下的童话故事精选集,徜徉在太宰治、芥川龙之介、有岛武郎和梦野久作的动人故事中感受他们纯真的童心。

太宰治(1909-1948)是日本无赖派文学代表作家。代表作有《逆行》《斜阳》和《人间失格》等。

芥川龙之介(1892-1927)是日本小说家。代表作有《罗生门》《竹林中》《鼻子》等。与森鸥外、夏目漱石并称为二十世纪前半叶日本文坛三巨匠。

有岛武郎(1878-1923)是日本白桦派文学代表作家。被称作“最有良心的人道主义作家”。《阿末之死》《该隐的末裔》《一个女人》皆是他的小说杰作。

梦野久作(1889-1936)是日本诗人、推理小说作家、奇幻文学作家。代表作是被誉为“日本推理小说四大奇书”之一的《脑髓地狱》。

目录页有纸飞机

我很喜欢太宰治。 ——王家卫

在我看来,属于日本自己的艺术品只有三件:大阪的太阁之城,黑泽明的《罗生门》和梦野久作的《脑髓地狱》。 ——宫崎骏

芥川龙之介沉稳,不戏耍,自然而然的可笑劲儿从容而出,有上品之趣。而且材料显然非常新,文章得要领,尽善尽美。 ——夏目漱石

有岛君死了,这实在是可惜且可念的事情。 ——周作人

声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:1@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。